自我与他者:当代美华移民小说中的中美形象

陈学芬, 河南大学 发表时间:2013-05-01 博士

广义的美华文学不仅包括美国华文文学,还包括美国华裔用英文创作的文学。这样,就形成了三大作家群:台湾旅美作家群、大陆新移民作家群和美国华裔作家群。把这三大作家群一起纳入研究范围,研究其移民小说中的中国形象和美国形象,主要是基于以下两方面的考虑:一是三大作家群展开比较的学理依据。作家作品的同源性、类同性及异质性与变异性决定了他们的可比性。二是目前的研究现状及存在的问题。由于学科细分,美国华文文学美国华裔英语文学分属不同的学科,两者很少放在一起对比研究。目前的形象学研究大多侧重...


华裔美国文学的性与性别研究——以黄哲伦、赵健秀和汤亭亭为个案

李丽华, 上海外国语大学 发表时间:2011-11-01 博士

通观华裔美国文学,不仅大批作家在文学作品中多视角、深入地透过性别议题揭示美国种族主义歧视下华裔男女的命运,华裔美国文学研究也几乎发轫于对性别主题的探究。现有国内外研究对华裔美国文学丰富的性别文化叙事展开了不少探索,有力地揭示了华裔在美国遭遇的性别与种族相互纠缠的压迫。但在体现华裔美国文学如何走出二元对立的性别范畴,走出压迫视角,追寻性别在社会生活中表现的柔韧性和可变性等方面留下了不少空间。本文以黄哲伦的《蝴蝶君》,赵健秀的《甘加丁之路》和汤亭亭的《第五和平书》为例,围绕性别...


族裔性与文学性之间——美国华裔文学批评研究

刘增美, 南京师范大学 发表时间:2011-03-15 博士

美国华裔文学作为多元文化运动的产物,是伴随美国亚裔研究学发展起来的。上个世纪60年代开始的民权运动在很大程度上是对“美国化”运动的反动,作为华裔群体建构身份、重构历史的手段,美国华裔文学是以反抗主流文化霸权的姿态出现的,批评也是建立在与主流文学二元对立基础上的。90年代之前,美国华裔文学批评与亚裔文学批评基本上保持同步。为了建构华裔文学之身份,70年代的亚裔文学选集和批评著作都突出了作家和作品的族裔性,华/亚裔情感与华/亚裔经验成为界定华裔文学的重要标准。但批评在突出“男性...


八十年代以来中国现当代小说在美国的译介与传播

崔艳秋, 吉林大学 发表时间:2014-05-01 博士

中国现当代文学美国读者市场一直处于边缘化生存状态。这种现状固然与美国在政治、经济、文化领域的领先地位导致的国民骄傲心理有关,也与美国读者的阅读偏好、诗学观念、价值取向、民族性格有关。对于中国现当代小说在美国的译介与接受,尤其是美国读者市场研究,目前尚无系统深入的探讨。这是本文致力于研究的内容。本文第一章介绍了中国现当代文学美国的接受环境。以《纽约时报》等美国主流媒体对中国作家、作品的报道为研究对象,从美国记者、社论撰稿人的视阈为观察点,根据报道的角度,内容、态度,还原上...


李文俊文学翻译研究

王春, 上海外国语大学 发表时间:2014-05-01 博士

...导了几代中国读者的阅读兴趣,深刻影响着当代中国文学的发生发展。就其译作的数量、质量和影响而言,理应被当作一个重量级翻译家进行专门研究,但截至目前,却罕有专门的深度评述。本研究旨在一定程度上填补这一缺憾,对社会学视域下的翻译家研究、比较文学视域下的福克纳影响研究,以及翻译家的当代翻译文学史地位研究等方面,都具有相当重要的意义和价值,研究成果也将为学界的进一步穷其精髓,提供有价值的参考。翻译家李文俊成长于文化碰撞衍生的时代,这个时代是思想、方法论不断推陈出新的时代。有机会从中国...


呈现与解构——论华裔美国文学中的儒家思想

金学品, 华东师范大学 发表时间:2010-03-01 博士

迄今为止,对儒家思想的呈现与解构一直是华裔美国文学中的一个核心命题。本论文借鉴后现代理论中的差异政治观,结合斯图亚特·霍尔关于文化身份生成性的后殖民理论,探讨华裔美国文学中族裔文化身份的异质性、杂糅性和多样性的特点,同时分析儒家思想在这种身份变化中呈现和解构的多元图景。一方面,本文采用语境化的方法,将华裔美国文学置于特里·伊格尔顿所谓的“文学场”之中,结合历史和政治背景,勾勒出华裔美国文学中身份政治的种种权力运作关系及其对华人族裔传统文化儒家思想的影响;另一方面,本文采用互...


边界:美国(文学)研究的范式确立与转换及问题

金衡山, 四川大学学报(哲学社会科学版) 2018年04期 , 期刊

美国(文学)研究美国有其历史的发展轨迹,经历了从总体探索美国的特征到关于美国的统一共识的瓦解的过程,其研究范式的确立与转换反映了现实与历史的变迁,其中的发生机制值得总结,对了解美国的过往、当下及未来的思想潮流不无帮助。...


早期美国华人文学研究:历史经验的重勘与当代意义的呈现

盖建平, 复旦大学 发表时间:2010-03-01 博士

以中美学界早期美华文学研究既存成果的梳理与当代命题的提出为导论,本文的四章正文分别对早期美国华人文学的四部代表作品《金山篇》、《逐客篇》、《苦社会》、“木屋诗”展开文学与历史的互文性阐析与跨学科研究。本文打破美国华人史及排华史研究与中国侨乡文史研究之间原有的学科界线,在相关各类文史资料充分储备的基础上,深入探讨文学文本对于早期美国华人生存经验的特定书写形态,同时阐发文学与既存历史叙事之间的互文关系,在文学的场域中对19世纪中期到20世纪40年代间华人移民美国的历史经历予以重...


90年代后美国华裔女性小说研究

董美含, 吉林大学 发表时间:2011-04-01 博士

...界文坛,常常在许多批评家眼中被视为“一场奇幻的文学盛宴”。从90年代初至21世纪前10年,美国华裔作家、作品也迅速增长,从此美国华裔文学进入了一个更加繁荣的阶段。汤亭亭(《第五和平之书》)、谭恩美(《拯救落水鱼》)的新作,带领新一代美国华裔女性作家开启更多元化的创作尝试。90年代后登上文坛的美国华裔文学新人大多出生在20世纪60年代前后,发表作品时年龄在三十岁上下,且多为女作家。新涌现的作家,如任璧莲等有意模糊作品主人公的华裔身份,“目标是要创作出‘一批文学作品——不是作为...


关于华裔美国文学研究的思考

吴冰, 外国文学评论 2008年02期 , 期刊

本文论及有关华裔美国文学研究的六个方面:一、Chinese American Literature的译名与界定,二、华裔美国文学美国文学还是中国文学的分支?三、华裔美国文学是否认同或在宣传中国文化?四、中国读者可以从华裔美国文学中受益吗?五、中国人研究华裔美国文学应该有自己独到之处,六、华裔美国文学的翻译问题。作者从国内华裔美国文学研究的角度出发对这六个方面提出个人见解。...


政治文化与文学意识形态功能的意蕴交映——以文学意识形态功能在政治社会化进程中的作用为分析视角

胡铁生, 吉林大学 发表时间:2012-06-01 博士

文学的意识形态功能在政治社会化进程中的作用这一视角研究政治与文学之间的关系属于交叉学科研究范畴。文学批评在不同的视角下会呈现出多层次的价值意义。政治学和文学均对人给予了极大的关注,因而两者具有很大的学科通约性,文学在政治社会化的过程中,通过公共空间内形成的意识形态作用来服务于政权建设、化解公共权力主体与客体之间的矛盾,在稳定社会秩序方面具有重要作用,同时也为政治性文学批评取得了合法性。政治文化的核心在于提高全体社会成员的政治认识、坚定政治信仰和提高参与政治生活的积极性。政...


后现代主义美国文学的空间拓展与疆界重绘

陈奔, 厦门大学学报(哲学社会科学版) 2018年05期 , 期刊

作为独具美国特色的新兴学科美国研究的重要组成部分,美国文学研究经历了从发展到重塑的过程,其研究理论与方法及其与文化研究间的关系长期以来也一直备受关注。以符拉迪米尔·纳博科夫为代表的后现代主义作家对传统的"神话-象征"表现手法进行了新的解读与构建,凸显其反传统、反常规、随心所欲和虚实结合的创作手法,将使后现代主义文学在长时期内经久不衰。进入21世纪之后,美国在政治和社会等方面出现了诸多不确定性,而反映美国最近历史和现代社会现象和本质的后现代美国文学在这一背景下,无论在跨领域的...


质疑华裔美国文学研究中的“唯文化批评”

孙胜忠, 外国文学 2007年03期 , 期刊

华裔美国文学研究已然成为国内美国文学研究中的一个热点,但调研和文献检索的结果显示国内的华裔美国文学研究走的只是文化批评一途。本文通过对文学研究和批评的对象和内容进行再审视,指出华裔美国文学研究中“唯文化批评”存在的“理由”及其弊端和悖谬,认为华裔美国文学研究应走出“唯文化批评”的误区,还文学批评的本来面目。...


想象美国:旅美华人文学美国形象

向忆秋, 山东大学 发表时间:2009-03-18 博士

中国大陆的海外华文/华人文学研究差不多已有三十年历史。国内一批卓有成就的学者也纷纷提出了各自的整合研究思路和阐述模式。在对不同国别或区域的个案研究方面,“美国华文文学”、“华裔美国文学研究近些年正当热潮。研究成果主要是“文学史”描述、作家作品评述的论文集或者文学主题、母题研究等。本论文提出“旅美华人文学”范畴研究,将那些从美国境外移民、定居美国的第一代华人,或者因为劳务、外交、留学、旅游等目的“暂时”逗留美国的华人所创作的文学作品,从学界已有界定和研究的“华裔美国文学”、...


华裔美国文学研究的中国视野

蒲若茜, 江汉论坛 2006年03期 , 期刊

本文在考察近20多年来中国台湾、大陆华裔美国文学研究的历史及现状的基础上,对紧随美国批评动向的“台湾视角”和中国大陆华裔美国文学研究中的“文化中国”情结进行了评析,指出要深入华裔美国文学研究,必须摒弃地域上的偏见和政治、文化上的歧见,以华裔族群的历史遭遇、心理积淀、思维方式、行为模式及文学想象等因素综合铸就的文学母题为切入口,以建构华裔美国文学的“文本联盟”,突破研究者内部的歧见和纷争,使华裔美国文学的界定和认同更加明晰化。...


中国美国文学研究三十年——基于《外国文学》杂志的个案分析

金莉; 李芳, 外国文学 2012年01期 , 期刊

美国文学经典80年代在其本土受到不断质疑和挑战,兴起于此时的我国美国文学研究顺应这一变化,在研究广度与深度上取得了很大进展。本文以《外国文学》杂志近三十年里发表的美国文学相关文献为研究对象,根据美国文学研究的发展特点,分成三个阶段——引进介绍期、尝试性解读期和硕果累累的成熟期——梳理我国美国文学研究在内容、主题及方法等方面的变化轨迹,为我国美国文学研究的发展提供一个概貌,并通过对当前美国文学研究的反思,展望该领域的发展前景。...


从伤痛到弥合——当代美国华商女作家笔下女性文化身份的嬗变

付明端, 上海外国语大学 发表时间:2010-03-01 博士

20世纪60年代后,包括华裔美国文学在内的美国少数族裔文学以它们关注焦点的独特性成为后殖民理论的批评对象。而汤亭亭、谭恩美、任壁莲等当代华裔女作家的接连出现,使美国华裔文学走向了一个又一个高潮。她们从女性特有的视角出发,希望通过记录和再现自己及母辈们的生活,揭示并探讨美国华裔历史及其传统文化,从而对华裔美国女性的文化身份做出不断的补充与完善。华裔女作家自身成长的过程就是对中美文化的选择、取舍、融合的历程,当开始进行写作时,她们从社会历史现实角度以及文学的创造力方面来揭示文化...


黑色幽默小说主题研究

景虹梅, 山东大学 发表时间:2012-12-08 博士

黑色幽默小说盛行于20世纪60、70年代的美国。一般认为,它的兴起是以美国作家布鲁斯·杰伊·弗里德曼于1965年编辑出版的一本小说选集《黑色幽默》为标志的。在这本小说集里收入了自1960年以来发表在美国报刊杂志上的若干小说的片段。这些小说片段典型地体现了被编选者命名为“黑色幽默”的艺术特点。自此,黑色幽默小说被当作一个不甚严密的文学流派在60年代的美国文坛上...


二十世纪九十年代高校美国文学教材述评

孙璐; 金衡山, 外语教学理论与实践 2013年03期 , 期刊

美国文学课自改革开放后重回大学校园,其高校教材编写在九十年代达到了相当程度的繁荣。纵观九十年代出版的二十余部高校美国文学教材,着重对比其中影响较为广泛的十余部,可以发现它们在编写体例、收录作家及其作品、教学实践的可行性等方面有相似之处也各具特色。在结合九十年代我国美国文学研究发展趋势和高校美国文学教学实践反馈的基础上,九十年代高校美国文学的教材编写在整体上取得了与时俱进的发展与繁荣。...


新世纪国内美国文学研究热点

任虎军, 外国语文 2009年03期 , 期刊

不同流派和族裔美国文学以及不同作家、作品和文类在国内学界出现的频率表明,新世纪国内美国文学研究的热点流派是19世纪浪漫主义文学、现代主义文学和当代少数族裔文学,热点族裔文学是现代欧裔白人文学、黑人文学和华裔文学,热点作家是莫里森、福克纳、海明威、霍桑、菲茨杰拉德、沃克和汤亭亭,热点作品是《红字》、《宠儿》、《了不起的盖茨比》、《紫色》、《麦田里的守望者》、《老人与海》和《女勇士》,热点文类是现代欧裔白人小说、黑人小说和华裔小说。这些研究热点表明,新世纪国内美国文学研究中存在...


相关搜索
 找到 1,383 条结果 
123456789下一页
关于iData
iData是第三方交流学术成果的公益互联网项目,旨在促进知识的传播和最新学术科技的共享,所有信息均来自公开、透明的互联网查询网站,iData重新对这些信息进行整合和优化,从而高效地输出有用信息,提高人与知识的连接效率。iData从创建之初便提供免费的学术文献浏览和下载。